Al Scherer

Al Scherer ist promovierter Anthropologe und habilitiert in Toxikologie, Pharmakologie und transkultureller Medizin. Nach vielen Jahren als Professor für Anthropologie an Universitäten in den USA und anderen Ländern, leitete er für über 20 Jahre verschiedene internationale Unternehmen. Seine Fachkenntnisse umfassen Fertigungstechnik, Plastikverarbeitung, Labortechnik, und Wehrtechnik ebenso wie Geschichte, Religion und Marketing. Er ist vollkommen zweisprachig in Deutsch und Englisch, beherrscht Französisch, Spanisch und Italienisch und besitzt Arbeitskenntnisse in sieben weiteren Sprachen. Darüber hinaus studierte er verschiedene afrikanische Sprachen und südamerikanische Indianersprachen. In den letzten zehn Jahren war Al in leitenden Funktionen für verschiedene internationale Übersetzungsfirmen tätig. Er ist Adlers Cheflinguist. Seine Hobbies sind Motorrad- und Bootfahren.

Erik Bremer

Erik Bremer kommt von der East Carolina University, wo er Deutsch und Betriebswirtschaft studierte. Nachdem er verschiedene andere Tätigkeiten ausprobierte, machte er seine Leidenschaft, IT und Netzwerke, zu seiner Karríere. In Deutschland geboren ist auch er zweisprachig in Deutsch und Englisch. Er ist der „Techie” bei Adler Translations. Wenn es in der Branche irgendwo eine bessere technische Lösung gibt, wird er sie finden und anwenden. Eriks Hauptaufgabe bei Adler ist Projektmanagement, Systemtechnik und die Wartung und Entwicklung des Netzwerks. Seine Hobbies sind Videospiele und Tai Kwon Do.